EnglishFrançais
Invoice Maker

Cómo redactar una factura

Una factura aclara el trabajo, el precio y el siguiente paso. Empieza por lo acordado y describe cada cargo.

En este ejemplo ficticio, Avery Lane Design factura a Juniper Example Studio una revisión de diseño y preparación de documentos. Nombres, direcciones y honorarios son inventados; los importes ilustran el cálculo, no son precios recomendados.

1. Identifica quién factura y quién debe pagar

Incluye los datos necesarios para reconocer el trabajo y tramitar el pago. Comprueba quién gestiona la facturación: puede no ser quien encargó el trabajo.

CampoEjemplo ficticio
EmisorAvery Lane Design · Avery Lane
Dirección del emisor12 Example Lane, Demo City
Contacto del emisorbilling@averylane.example
DestinatarioJuniper Example Studio · Casey Reed
Dirección del cliente48 Sample Road, Demo City
Contacto de facturación del clienteaccounts@juniperstudio.example
Número de facturaINV-2026-014
Referencia del proyecto / pedidoDEMO-REVIEW-001
MonedaCAD

Agrupa los datos de quien factura en Emisor y los del cliente en Destinatario. Asigna un número propio e incluye la referencia del proyecto o pedido necesaria para identificar el trabajo.

2. Da una función clara a cada fecha

Estas fechas responden a preguntas distintas:

Campo de fechaEjemploSignificado
Fecha de factura / emisión12 de octubre de 2026La fecha indicada de emisión de esta factura
Período del servicio5–9 de octubre de 2026Cuándo se realizó el trabajo
Fecha de vencimiento26 de octubre de 2026La fecha de pago acordada en este ejemplo

Aquí el pago vence el 26 de octubre por acuerdo, no por una regla universal. Sustituye la fecha sugerida del editor por la acordada.

3. Convierte el trabajo en líneas legibles

Nombra la tarea o entregable y combina cantidad y precio de la misma unidad. Puedes copiar y adaptar estas líneas:

DescripciónCantidadUnidadPrecio (CAD)Importe (CAD)
Revisión de diseño — 5–9 de octubre de 20262hora80.00160.00
Preparación de documentos acordada1concepto25.0025.00
Subtotal185.00

Dos horas a CAD 80.00 suman CAD 160.00; el concepto de CAD 25.00 lleva el subtotal a CAD 185.00. No hay impuestos, descuento, envío ni pagos en este ejemplo, por lo que el total también es CAD 185.00. Revisa tus propios cargos y ajustes. El editor redondea cada línea en CAD al céntimo antes de sumar el subtotal.

Convierte tus registros a horas decimales: 90 minutos son 1.5 horas, no 1.30. Una tarea fija puede tener su propia línea, como la preparación de documentos aquí.

Para otra estructura, consulta la plantilla de factura para trabajo independiente, con entregables y extras acordados. Sustituye sus descripciones y precios de ejemplo.

4. Revisa la factura antes de elegir un PDF

Introduce los datos en el editor de facturas en línea y comprueba la vista previa. Cambiar la etiqueta de moneda no convierte tus precios.

Antes de enviar, comprueba:

  • Emisor, cliente y contacto de facturación correctos.
  • Número de factura y referencia del proyecto que identifiquen el trabajo.
  • Fecha de emisión, período y vencimiento acordado exactos.
  • Descripciones, cantidades, unidades y precios acordados; moneda y totales correctos.
  • Instrucciones de pago acordadas y solo datos que quieras compartir en el PDF.

Usa PDF con marca Borrador durante la revisión. Cuando esté listo, elige PDF sin marca Borrador, revisa la confirmación y selecciona Confirmar y descargar. Quitar la marca no es una certificación legal. Descarga otra copia tras cualquier cambio y revisa la versión que envías.

5. Conserva una copia y envía por tu propio canal

El editor rápido conserva un borrador inacabado en este navegador si el almacenamiento está disponible. Usa Guardar en el espacio de trabajo por separado para crear un registro; descargar no crea ese registro ni envía la factura.

Conserva el PDF revisado fuera del navegador y envíalo por el canal acordado. Registra envíos y pagos por separado: esos registros no envían correos, cobran dinero ni verifican ingresos bancarios.

Los registros son locales, sin cuenta ni sincronización en la nube. Borrar datos o cambiar de navegador, perfil o dispositivo puede dejarlos inaccesibles. Descarga una copia completa del espacio de trabajo para restaurar fuera del navegador. Un PDF es una copia del documento, no una copia completa del espacio; envía la factura al cliente, no tu copia de seguridad.

¿Prefieres una plantilla sin conexión?

Las descargas vacías tienen diseños y límites propios; son distintas de los PDF completados por el editor.

FormatoQué puedes hacerLímite de cálculo
PDFImprimir y completar a mano; no tiene campos rellenablesCalcular importes manualmente
Word (.docx)Editar texto y tablasCalcular importes manualmente
Excel (.xlsx)Introducir cantidades y precios en ocho líneas CADCalcula importes de línea y subtotal dentro de los límites indicados; sin cálculos de impuestos, descuento, envío, anticipos ni saldo de pagos

Excel admite hasta tres decimales en cantidades y dos en precios, ambos de 0 a 10000. Revisa entradas y totales antes de compartir. Para vista previa y exportar un PDF completado, usa el editor en línea.